Elbe-Radweg Sportlich

Herzlich willkommen im BEST WESTERN soibelmanns Hotel inmitten der historisch bedeutsamen Lutherstadt Wittenberg, erreichbar in nur 15 Autominuten von der A9. Die legendaere Schlosskirche, das Lutherhaus und viele weitere Sehenswürdigkeiten erzählen von der langen Tradition dieser Stadt an der Elbe zwischen Berlin und Leipzig.

Das 4-Sterne-Hotel verfügt über 80 Zimmer und ist idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren. Im „SOIBELMANNS Restaurant“ genießen Sie regionale Spezialitäten. Als besonderes Highlight bieten wir ein Luthermahl nach Art des 16. Jahrhunderts auf eigens für diesen Anlass hergestelltem Tongeschirr an. Gut gemixte Cocktails und erlesene Weine servieren wir an der Bar und das „Frischgezapfte“ schmeckt am Besten in der Sommersonne auf der Terrasse. Zur Entspannung stehen eine finnische Sauna und ein Dampfbad für Hotelgäste kostenfrei zur Verfügung. Selbstverständlich sind auch Fahrzeuge und Fahrräder gut untergebracht: in der Tiefgarage oder auf dem Parkplatz im Innenhof.

Im Maritim Hotel Dresden kehren Sie direkt am Elberadweg ein. Durch die Nähe zur Altstadt bietet das reizvolle Haus ideale Voraussetzungen für Touren zu den bekannten Sehenswürdigkeiten. Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude des alten „Erlweinspeichers“ wurde aufwendig renoviert und ist damit selber architektonisch ein echtes Highlight. Und nicht nur äußerlich kann das Hotel glänzen, denn die 328 Zimmer und Suiten bieten optimalen Komfort ab 29 qm. Herausstechend ist das Restaurant „Wintergarten“ mit Elbterrasse, das als Brunch-Lokal bereits ausgezeichnet wurde. Neben leckeren Frühstücksköstlichkeiten können Sie hier mit Blick über die Elbe Spezialitäten aus Dresden genießen. Der Absacker wird dann in der eleganten Pianobar serviert.

Im Wellnessbereich mit Pool, Sanarium, Finnischer Sauna und Dampfsauna, können Sie nach der Radtour Ihre Muskeln entspannen lassen. Wem das noch nicht reicht, der bucht eine Orientalische oder Ayurveda-Massage durch den externen Partner „Göz – das Auge“.

Modern und freundlich eingerichtete 85 Zimmer, ausgestattet mit: - Individuell regelbarer Klimaanlage - Bad mit Wanne, Kosmetikspiegel, Föhn - Kostenfreies W-Lan - Kaffee-/ Teezubereiter. Starten Sie den Tag mit unserem BEST Breakfast oder einfach nur einem Kaffee zum Mitnehmen. Außerdem: gegen Aufpreis können Sie Pool, Sauna und Fitnessbereich im Nachbargebäude nutzen. Dort finden Sie auch eine Bar, Restaurant mit Angeboten für Mittag und Abend. Insider-Tipp: Entdecken Sie das Szene- und Gründerzeitviertel Dresden Neustadt. Trendige, individuelle Geschäfte sowie die angesagten Bars, Restaurants und Cafés machen Ihren Aufenthalt zum Erlebnis.

Das persönlich geführte 4 Sterne Privathotel im Herzen von Dresden bietet 214 komfortable Zimmer, welche alle im Jahr 2012 umfangreich renoviert worden.

Bis zur historischen Altstadt mit allen Sehenswürdigkeiten sind es nur 10 Gehminuten. Das Hotel Elbflorenz verfügt über zwei Restaurants, eine großzügige Lobbybar und eine direkt angeschlossene Tiefgarage.

Auch ein Sauna und Fitnessbereich steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.

Das HOTEL RESIDENZ AM MARKT liegt inmitten der malerischen und historischen Altstadt von Meissen – in unmittelbarer Nachbarschaft zur Meissner Frauenkirche (hier hoeren Sie das beruehmte Meissner Porzellanglockenspiel), dem Marktplatz mit Rathaus und historischer Marktapotheke und ist damit der ideale Ausgangspunkt für einen Bummel durch die historischen Gassen oder für einen Ausflug ins malerische Elbtal – der Elberadweg ist keine 500m entfernt.

Das Hotel verfuegt über 23 Doppel- und 3 Einzelzimmer. Die großzügigen Zimmer bieten inmitten des Stadtgetümmels eine Oase der Ruhe und Entspannung. Im hauseigenen Café verweilt man bei internationalen Kaffee- und Teespezialitäten und genießt dabei einen unvergesslichen Blick auf den Meissner Marktplatz mit seinem bunten Treiben und lässt sich von herzlicher Gastlichkeit auf historischen Boden verwöhnen.

Zum Abendessen geht es in das ‚Schwesterhotel‘  -  in das Hotel & Restaurant ‚Goldener Löwe‘ (3min entfernt).  Im traditionsreichen Restaurant ‚Zum Löwen‘  werden regionale wie internationale Speisen mit Pfiff und Weine aus dem sächsischen Umland serviert. Fuer besonderes Wohlfühlambiente sorgt im Winter der Kamin und im Sommer eine gemütliche Altstadtterrasse.

Das DORINT PARKHOTEL MEISSEN befindet sich malerisch gelegen direkt am rechten Elbufer vor der traumhaften Kulisse von Albrechtsburg und Meissner Dom. Die historische Altstadt mit zahlreichen Geschäften erreicht der Meissenbesucher mit einem kurzen Spaziergang entlang der Elbe in ca. 8 Minuten.
Die romantische Architektur, das stilvolle Interieur, die ruhige Lage und der malerische Blick geben der einstigen Fabrikantenvilla ein ganz besonderes Wohlfühlflair.

Stilvoll und komfortabel praesentieren sich unsere 112 Zimmer und die 4 individuell gestaltete Suiten in feinem 4-Sterne-Superior-Komfort.

Genießen Sie in unserem eleganten Restaurant mit Wintergarten typisch sächsische und saisonale Küche sowie erlesene Weine der Region. Den Tag können Sie in der Garden Lounge mit Sommerterrasse ausklingen lassen. Entspannung finden Sie im Veduta Spa in der finnischen Sauna, in der einzigartigen Panoramasauna, im Dampfbad oder bei einer Massage.

Direkt am Elberadweg, im Zentrum der Stadt und am Anfang der Fußgängerzone gelegen, begrüßt das Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland seine Gäste. Eine wohltuende Atmosphäre bietet das 4-Sterne-Hotel mit seinen 103 klimatisierten, komfortablen und freundlichen Zimmern sowie der hauseigenen Sauna. An unserer Eventbar mit Sommerterrasse verwöhnen wir Sie mit einem spritzigen Cocktail oder einem Glas Grand Vins Mercure. Für kulinarische Abwechslung sorgen die beiden Erlebnisrestaurants im Riesenhügel. Die Gasthausbrauerei „HammerBräu“ bietet neben selbstgebrautem Bier frische, regionale Küche und das südamerikanische Restaurant „Panama Joe´s“ mexikanische  Köstlichkeiten und eine Cocktailbar.

Nutzen Sie unsere perfekte Lage und die Nähe zum Bahnhof für Ausflüge im Elbland oder ins nahe Dresden.

Das Kurhotel Bad Schmiedeberg ist mit seiner ruhigen und idyllischen Lage ein Ort zum Erholen und Entspannen.

Das Hotel verfügt über 35 gemütliche Zimmer, ausgestattet mit TV, Telefon, Safe und kostenfreiem WLAN, Bad mit Dusche, WC und Fön. 

Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücks- und Abendbuffet wird angeboten.

Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind kostenfrei, ebenso die Nutzung aller Kneipp-Anlagen und das Trinken der Bad Schmiedeberger Heilwässer.

Das Kurhotel liegt am Rand des Kurzentrums mit Jugendstil-Kurhaus, Restaurant, Kurmittelhaus, Kneipp-Therapiezentrum und Trinktempel. Der historische Kurpark und die Park- und Gartenanlagen am Schwanenteich gehören zu den Gartenträumen Sachsen-Anhalt und laden zum Verweilen ein. Weitere Ausflugsziele sind u a. die Welterbe-Stätten des Wörlitzer-Dessauer Gartenreichs und der Lutherstadt Wittenberg. 

Kaum eine andere Stadt vereint Geschichte, modernen Zeitgeist, Kunst, Kultur und Genuss so einzigartig, wie Wittenberg selbst! UNESCO Weltkulturerbestätten reihen sich wie Perlen einer Perlenkette aneinander und laden zum Entdecken ein. Luther, der der Stadt seinen Beinamen gab, hat deutliche Spuren hinterlassen, die erlebbar gemacht werden. Entlang des Elberadweges radelt es sich in herrlicher Natur, gut ausgebaute Landstraßen verlocken zu Motorradtouren und unsere Restaurants bringen vollendeten kulinarischen Genuss aus Liebe zum Handwerk. In der historischen Altstadt finden sich kleine Hinterhöfe mit historischer Druckerstube und Galerien. Die kleine Stadt oben an der Elbe ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert!

In unserem Luther-Hotel empfangen wir Sie mit liebevoll eingerichteten Gäste-Zimmern, einer Sauna mit Blick über die Lutherstadt, zwei Restaurants mit regionalen und saisonalen Zutaten und gelebter Gastfreundschaft. Wir geben Ihnen ein Zuhause auf Reisen!

Willkommen im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel, Dessau

Das 4-Sterne Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau mit angrenzendem Park liegt direkt im Zentrum der Bauhaus-Stadt Dessau, gegenüber vom Anhaltischen Theater. Das Design unseres Hotels in Dessau ist an den Stil der Bauhaus-Architektur angelehnt: Ein harmonisches Farbspiel, klare Formen und gestalterische Raffinesse prägen die 198 komfortablen Hotelzimmer und 6 Hotel-Suiten des Radisson Blu Fürst Leopold Hotel, Dessau. Die großzügige Sonnenterrasse unseres Wellnesshotels in Dessau mit Blick auf den wunderschönen Park lädt zum Entspannen ein. Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant Fürst Leopold mit kreativer regionaler und saisonaler Küche.

Wellnesshotel in Dessau mit professionellen Beauty-Anwendungen

Im 350 qm großen Wellness- und Beautybereich des Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau erwartet Sie eine Oase der Ruhe: Entspannen Sie in Sauna und Dampfbad, genießen Sie die Wärme des wohltuenden Whirlpools und powern Sie sich im Fitnessbereich des Hotels aus! Das professionelles Wellness-Team des Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau verwöhnt Sie mit therapeutischen Massagen, klassischen Ayurveda-Behandlungen und exklusiven Beauty-Anwendungen.