Elbe-Radweg Sportlich

Modern ausgestattete Zimmer, individuell klimatisierbar und kostenfreie Annehmlichkeiten wie einer Kaffee- & Teebar, sky-TV sowie W-LAN machen unser Hotel zu Ihrem Zuhause auf Zeit. Starten Sie ausgeruht in den Tag mit einem reichhaltigen, vitalen Frühstück im Restaurant Orangerie. Nach interessanten Radtouren werden Sie im benachbarten stephans restaurant sowie an der benachbarten stephans bar & food lounge mit leichter Küche, marktfrischen Salaten, Snacks und kulinarischen Highlights verwöhnt. Zum Relaxen lädt die benachbarte body&soul™ Badelandschaft mit Schwimmbad, Biosauna, Finnischer Sauna mit Farblichttherapie, Infratrotkabine, großem Fitnessbereich & Sonnenterrasse kostenfrei ein.

Das persönlich geführte 4 Sterne Privathotel im Herzen von Dresden bietet 214 komfortable Zimmer, welche alle im Jahr 2012 umfangreich renoviert worden. . Bis zur historischen Altstadt mit allen Sehenswürdigkeiten sind es nur 10 Gehminuten. Das Hotel Elbflorenz verfügt über zwei Restaurants, eine großzügige Lobbybar und eine direkt angeschlossene Tiefgarage. Auch ein Sauna und Fitnessbereich steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.

Das DORINT PARKHOTEL MEISSEN befindet sich malerisch gelegen direkt am rechten Elbufer vor der traumhaften Kulisse von Albrechtsburg und Meißner Dom. Die historische Altstadt mit zahlreichen Geschäften erreicht der Meißenbesucher mit einem kurzen Spaziergang entlang der Elbe in ca. 8 Minuten.
Die romantische Architektur, das stilvolle Interieur, die ruhige Lage und der malerische Blick geben der einstigen Fabrikantenvilla ein ganz besonderes Wohlfühlflair.

Stilvoll und komfortabel präsentieren sich unsere 112 Zimmer und die 4 individuell gestaltete Suiten in feinem 4-Sterne-Superior-Komfort.
Genießen Sie in unserem eleganten Restaurant mit Wintergarten typisch sächsische und saisonale Küche sowie erlesene Weine der Region. Den Tag können Sie in der Garden Lounge mit Sommerterrasse ausklingen lassen. Entspannung finden Sie im Veduta Spa in der finnischen Sauna, in der einzigartigen Panoramasauna, im Dampfbad oder bei einer Massage.

Das HOTEL RESIDENZ AM MARKT liegt inmitten der malerischen und historischen Altstadt von Meissen – in unmittelbarer Nachbarschaft zur Meissner Frauenkirche (hier hören Sie das berühmte Meissner Porzellanglockenspiel), dem Marktplatz mit Rathaus und historischer Marktapotheke und ist damit der ideale Ausgangspunkt für einen Bummel durch die historischen Gassen oder für einen Ausflug ins malerische Elbtal – der Elberadweg ist keine 500m entfernt.

Das Hotel verfügt über 23 Doppel- und 3 Einzelzimmer. Die großzügigen Zimmer bieten inmitten des Stadtgetümmels eine Oase der Ruhe und Entspannung. Im hauseigenen Café verweilt man bei internationalen Kaffee- und Teespezialitäten und genießt dabei einen unvergesslichen Blick auf den Meißner Marktplatz mit seinem bunten Treiben und lässt sich von herzlicher Gastlichkeit auf historischen Boden verwöhnen.

Zum Abendessen geht es in das ‚Schwesterhotel‘  -  in das Hotel & Restaurant ‚Goldener Löwe‘ (3min entfernt).  Im traditionsreichen Restaurant ‚Zum Löwen‘  werden regionale wie internationale Speisen mit Pfiff und Weine aus dem sächsischen Umland serviert. Für besonderes Wohlfühlambiente sorgt im Winter der Kamin und im Sommer eine gemütliche Altstadtterrasse.

Herzlich willkommen im BEST WESTERN soibelmanns Hotel inmitten der historisch bedeutsamen Lutherstadt Wittenberg, erreichbar in nur 15 Autominuten von der A9. Die legendäre Schlosskirche, das Lutherhaus und viele weitere Sehenswürdigkeiten erzählen von der langen Tradition dieser Stadt an der Elbe zwischen Berlin und Leipzig.

Das 4-Sterne-Hotel verfügt über 80 Zimmer und ist idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren. Im „SOIBELMANNS Restaurant“ genießen Sie regionale Spezialitäten. Als besonderes Highlight bieten wir ein Luthermahl nach Art des 16. Jahrhunderts auf eigens für diesen Anlass hergestelltem Tongeschirr an. Gut gemixte Cocktails und erlesene Weine servieren wir an der Bar und das „Frischgezapfte“ schmeckt am Besten in der Sommersonne auf der Terrasse. Zur Entspannung stehen eine finnische Sauna und ein Dampfbad für Hotelgäste kostenfrei zur Verfügung. Selbstverständlich sind auch Fahrzeuge und Fahrräder gut untergebracht: in der Tiefgarage oder auf dem Parkplatz im Innenhof.

Kaum eine andere Stadt vereint Geschichte, modernen Zeitgeist, Kunst, Kultur und Genuss so einzigartig, wie Wittenberg selbst! UNESCO Weltkulturerbestätten reihen sich wie Perlen einer Perlenkette aneinander und laden zum Entdecken ein. Luther, der der Stadt seinen Beinamen gab, hat deutliche Spuren hinterlassen, die erlebbar gemacht werden. Entlang des Elberadweges radelt es sich in herrlicher Natur, gut ausgebaute Landstraßen verlocken zu Motorradtouren und unsere Restaurants bringen vollendeten kulinarischen Genuss aus Liebe zum Handwerk. In der historischen Altstadt finden sich kleine Hinterhöfe mit historischer Druckerstube und Galerien. Die kleine Stadt oben an der Elbe ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert!

In unserem Luther-Hotel empfangen wir Sie mit liebevoll eingerichteten Gäste-Zimmern, einer Sauna mit Blick über die Lutherstadt, zwei Restaurants mit regionalen und saisonalen Zutaten und gelebter Gastfreundschaft. Wir geben Ihnen ein Zuhause auf Reisen!